The Case Of William Smith (tradução)

Original

Astronautalis

Compositor: Astronautalis

William levanta sua palma orgulhoso
E a põe sobre a bíblia
E jura solenemente sobre ela
Que cada palavra é a verdade
Procurando pela multidão sem rosto
No auditório santificado
Ele vê que todo mundo está voltado contra ele
E sua busca interminável
A saga que ele conta
Faz mães agarrarem crianças
Homens crescidos torcerem bigodes
E padres arrumarem as suas roupas
Mas William insiste enquanto isso
E ignora o martelo batendo dos
Juízes pedindo por ordem
No caos da sala

Fora da minha célula
Existe um carvalho que cresce
Pela linha da cerca
E em direção ao sol
Eles construíram uma barreira de farpas
Cantos nivelados contra sua casca
E ainda sua galha está desenrolada
Em galhos fortes
Os espinhos de prata que bainham no meu buraco
Me laçam aqui pelo sol e pela neve
Enquanto farpas podem deixar uma marca
Eles não podem parar o poderoso carvalho
Crescente para cima e para fora
Desfigurado, sem dúvida
A muda persistente fez força
Por sua rota de fuga apunhalada
Uma vez que ele finalmente se permanece de pé
Seus membros farão o muro cair
O mais lento carro de fuga
Que o guarda já viu
O guarda coça os seus remendos carecas
E levanta os braços no ar
Ele se pergunta como isso aconteceu
Apesar de décadas para preparar
Nisto eu encontrei a fé
Que você veria que a minha sentença é um erro
Me tire deste lugar
E me reintegre em tua graça
A verdade te libertará um dia
Meu pai me prometeu
Mas eu nunca tinha pensado
A verdade viria dessa forma, muito honestamente

William levanta sua palma orgulhoso
E a põe sobre a bíblia
E jura solenemente sobre ela
Que cada palavra é a verdade
Procurando pela multidão sem rosto
No auditório santificado
Ele vê que todo mundo está voltado contra ele
E sua busca interminável

Se você tivesse me dito na época
Que as palavras da minha caneta
Teria me marcado um pagão
Eu nunca teria mudado uma coisa sequer
Tenho certeza de que é chocante para os seus ouvidos
Que os tratados que vocês reverenciam
Sofreria tal avaliação
No ponto alto da convenção
Mas eu sou mais do que bem ciente
Como vocês todos estavam despreparados
A encarar o sol
Isso significa escolher entre os seus brilhos
Com o meu convocado em questão
E carreira em cima da linha
Eu vou sofrer suas sanções imprudentes
Com a clareza da mente
Que as acusações que vocês põem
Contra o meu caráter de fé
Vão sobrecarregá-los com vergonha
Quando vocês enfrentarem o suposto paraíso
E ele sabe que, assim como eu
Que seus arautos podem cantar canções planas
Os refrões soam familiares
Mas as palavras parecem apenas um pouco errado
Deus está apenas a um fôlego de distância
Ele vive um beijo em seus lábios
Mas sua mensagem pode mudar
Como ele deriva do monte para talhar dicas
Então é isso
Meu sufrágio canta seu canto do cisne
Suas suspeitas me definem soberano
Da restrição de seus títulos tristes
Enquanto você me editar da existência
Para a continuidade
Que o senhor esteja sempre em seus passos
Para documentar a sua loucura

William levanta sua palma orgulhoso
E a põe sobre a bíblia
E jura solenemente sobre ela
Que cada palavra é a verdade
Procurando pela multidão sem rosto
No auditório santificado
Ele vê que todo mundo está voltado contra ele
E sua busca interminável
A saga que ele conta
Faz mães agarrarem crianças
Homens crescidos torcerem bigodes
E padres arrumarem as suas roupas
Mas William insiste enquanto isso
E ignora o martelo batendo dos
Juízes pedindo por ordem
No caos da sala